#建國門老菜場#

　　2021。 Old Market

　　尋喻意，繪鴻篇，

　　豪情暖手晝無眠。

　　抖音高唱?dú)g心語，

　　盛世今逢幸福年。

　　——《鷓鴣天。灌香腸步韻》

　　從老菜場網(wǎng)紅—“賣肉詩人”任新宇當(dāng)時(shí)寫的詩句中，我們可以看到一個(gè)建國門綜合市場的老商戶（原住民）在2021年開啟時(shí)的感受與期許。經(jīng)歷了3年的微更新與輕改造，如今，這片曾經(jīng)破舊的菜市場及周邊，已成為了兼具市井生活、時(shí)尚與藝術(shù)氣息的西安文化地標(biāo)，用嶄新的面貌迎接著來往的每一位路人。

　　2021年西安市夜間經(jīng)濟(jì)示范街區(qū)、2021年度“夜碑林”文旅之星、碑林區(qū)文旅行業(yè)“塑美創(chuàng)佳爭優(yōu)”最優(yōu)文旅服務(wù)團(tuán)隊(duì)、第一屆“筑事獎(jiǎng)”街區(qū)空間獎(jiǎng)……作為中國城市更新的優(yōu)秀案例，老菜場市井文化創(chuàng)意街區(qū)重新點(diǎn)燃了西安老城區(qū)域的活力，受到了來自外界的種種認(rèn)可。那么今天，就讓我們共同走進(jìn)這條城墻根下的街區(qū)，回顧它在2021年之中的成果與發(fā)展。

　　1

　　2021x old Market

　　內(nèi)外兼修，顏值與靈魂俱佳

　　2021| 提升硬環(huán)境·充實(shí)軟內(nèi)涵

　　提升硬環(huán)境

　　城市的更新，是為了更好的符合現(xiàn)代人們的審美和需求，2021年，在街區(qū)“硬”環(huán)境的提升上，老菜場可謂是下足了功夫，力求在城墻腳下，營造出高規(guī)格、高水準(zhǔn)、高密度的“市井西安”風(fēng)貌魅力。

　　區(qū)別于城市里的車水馬龍與燈紅酒綠，在老菜場市井文化創(chuàng)意街區(qū)，我們可以感受到基于老城區(qū)特色的藝術(shù)延伸。色彩斑斕的水果市場屋頂涂鴉、明黃色的市民大臺階、潮流與浪漫自由切換的屋頂天臺……經(jīng)過全新的改造升級，加入了新鮮設(shè)計(jì)元素的部分舊建筑，早已成為了西安頗具盛名的時(shí)尚大片取景打卡地，讓人們在感受生活的同時(shí)，還能分分鐘拍出大片。

　　提升硬環(huán)境

　　在此基礎(chǔ)上，2021年的老菜場，又再次穿上了“菜場的新裝”——信義巷兩側(cè)的商鋪門面覆蓋了頗具藝術(shù)感的斑斕涂鴉，為滿滿的生活氣息中添加了一絲藝術(shù)點(diǎn)綴，明黃色的市民大臺階上多出了菜籃子造型的藝術(shù)裝置，極具視覺沖擊力的色彩碰撞吸引了更多的年輕人在此拍照打卡，而透過建國門的城門洞，正在老菜場入口處緩緩旋轉(zhuǎn)螺旋槳的“未來者”城市展廳仿佛也正在告訴人們：當(dāng)你進(jìn)入這片區(qū)域，便可以開啟多元生活方式的新未來。

　　△2021年老菜場新增“菜籃子”藝術(shù)裝置

　　△2021年老菜場新增藝術(shù)涂鴉

　　△老菜場“未來者”城市展廳

　　秀外，更要慧中。在不破壞原有歷史人文、不斷優(yōu)化街區(qū)環(huán)境的基礎(chǔ)上，老菜場市井文化創(chuàng)意街區(qū)引入美食、民宿、文創(chuàng)、閱讀、娛樂等多種新興豐富業(yè)態(tài)，告別單純的旅游景點(diǎn)，進(jìn)一步豐富街區(qū)的商業(yè)業(yè)態(tài)與文化內(nèi)涵。

　　充實(shí)軟內(nèi)涵

　　老菜場潮牌服飾類門店品牌

　　各路不同風(fēng)格的設(shè)計(jì)思維，在老菜場的潮牌服飾店中匯聚一堂，每一件原創(chuàng)服飾都蘊(yùn)含著獨(dú)立設(shè)計(jì)師強(qiáng)烈的自我風(fēng)格，讓進(jìn)來的每一個(gè)人都可以感受到獨(dú)特的藝術(shù)性，體驗(yàn)不同的原創(chuàng)精神與設(shè)計(jì)態(tài)度。

　　老菜場創(chuàng)意餐飲類門店品牌

　　無論是烤肉還是料理，咖啡還是甜點(diǎn)，在這里，創(chuàng)意與顏值、口味與質(zhì)量俱佳的各類餐飲，一定能夠滿足人們空虛的胃，在這座城市中找到屬于自己的味覺享受。

　　老菜場文創(chuàng)工坊類門店品牌

　　如今，沉浸在老菜場的文創(chuàng)工坊里盡情釋放壓力，成為了當(dāng)下越來越多年輕人們的新選擇。無論是與人配合完成一幅手工，或?qū)⒂H手制作的手工藝品送給在意的人，在這里，每個(gè)人都是偉大的藝術(shù)家，都可以用心血和創(chuàng)意，創(chuàng)作出獨(dú)一無二的作品。

　　老菜場酒吧類門店品牌

　　形形色色的各類酒吧，吸引了全國各路“酒鬼”的注意力，他們的到來，為這里賦予了別樣的生機(jī)。每當(dāng)夜晚降臨，總有熱情洋溢的愛酒青年坐在夜晚的城墻腳下，肆意釋放著生命的張力。

　　△每當(dāng)夜晚來臨

　　老菜場內(nèi)的酒吧便成為了西安最熱鬧的青年聚集地

　　2021年，老菜場迎來了新一批的“菜農(nóng)”入駐。在他們之中，包含云圖映畫、POMT 滑雪俱樂部、醒蓮酒吧等各類頭部品牌店鋪，更云集了西安櫻蘭買手店、調(diào)色實(shí)驗(yàn)室、哼夫人杏皮茶、媒你不行等新興商業(yè)業(yè)態(tài)。匯聚在市井氣息濃郁的老菜場，每一家店都擁有著自己的特色，在各自的領(lǐng)域中熠熠生輝，散發(fā)出特有的魅力，卻又與傳統(tǒng)的市場和生活的煙火氣完美融合，使人們在忙碌的日子里也能找到心靈的烏托邦。

　　充實(shí)軟內(nèi)涵

　　# 2021·感謝有你 #

　　外部環(huán)境的不斷提升，配合內(nèi)部業(yè)態(tài)的日漸豐富，2021年的老菜場，擁有了更加新鮮的街區(qū)面貌與更加飽和的商業(yè)內(nèi)涵，內(nèi)外兼修，顏值與靈魂俱佳

　　2

　　2021x old Market

　　多重身份，吸引八方來客

　　2021| 城市會(huì)客廳·青年聚集地

　　城市會(huì)客廳

　　經(jīng)歷了一番喚醒生機(jī)的脫胎換骨，老菜場告別了單一的菜市場和老廠房身份，充分體現(xiàn)了城市更新的內(nèi)涵要義，成為代表西安城市形象的會(huì)客廳，獲得了地方政府的高度肯定和大力支持。

　　順應(yīng)國家及省市加快實(shí)施城市更新工作的決策部署和方向趨勢，老菜場在不斷探索城市更新模式的同時(shí)，積極對接政府，聯(lián)動(dòng)社會(huì)各界，發(fā)揚(yáng)項(xiàng)目成功經(jīng)驗(yàn)，為西安城市更新工作的進(jìn)一步推進(jìn)提供助力。

　　△5月15日，2021碑林區(qū)第三屆文化旅游節(jié)

　　暨“夜碑林·悅生活”夜游嘉年華活動(dòng)正式啟動(dòng)

　　老菜場作為文藝青年線路的第一站。

　　城市會(huì)客廳

　　2021年，國家住建部、陜西省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳、陜西省商務(wù)廳、西安市政府辦公廳、市編辦、市資源規(guī)劃局、市政府研究室、市文化旅游局、市商務(wù)局、碑林區(qū)委、區(qū)政府辦、市城棚改事務(wù)中心、區(qū)特色街區(qū)和總部樓宇經(jīng)濟(jì)發(fā)展服務(wù)中心、區(qū)文旅局等政府領(lǐng)導(dǎo)先后至老菜場市井文化創(chuàng)意街區(qū)進(jìn)行調(diào)研走訪，深入了解了街區(qū)的總體規(guī)劃、更新理念、改造方式、運(yùn)營模式、節(jié)慶活動(dòng)、街區(qū)商業(yè)建設(shè)、社會(huì)反響等方面情況。

　　2021年11月4日

　　陜西省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳黨組成員、副廳長劉浩視察調(diào)研碑林區(qū)老菜場市井文化創(chuàng)意街區(qū)。省住建廳城建處處長韋宏利、西安市城中村（棚戶區(qū)）改造事務(wù)中心副主任袁海林、碑林區(qū)委常委、區(qū)政府常務(wù)副區(qū)長喬建宏及區(qū)特色街區(qū)和總部樓宇經(jīng)濟(jì)發(fā)展服務(wù)中心、區(qū)住建局主要負(fù)責(zé)同志參加調(diào)研活動(dòng)。

　　2021年11月26日

　　西安市政府辦公廳副主任、市政府研究室副主任劉新社，市文化旅游局副局長余亞軍帶領(lǐng)市政府報(bào)告起草組一行十人調(diào)研考察碑林區(qū)老菜場市井文化創(chuàng)意街區(qū)。

　　2021年10月19日

　　西安市資源規(guī)劃局局長馮濤考察碑林區(qū)老菜場市井文化創(chuàng)意街區(qū)改造項(xiàng)目。資源規(guī)劃碑林分局主要負(fù)責(zé)同志陪同考察。

　　矗立于城市之中，老菜場在不斷更替的城市更新中自由切換自己的AB面。從潮流快閃、校外課堂、沙龍講座、藝術(shù)展覽、主題集市到OPENING PARTY，多姿多彩的各類活動(dòng)，吸引了全城年輕群體的大量關(guān)注，成為西安的潮流青年聚集地。

　　青年聚集地

　　△西安美術(shù)學(xué)院《步輦圖》“藝術(shù)史劇場”快閃活動(dòng)

　　△AU Desion工作室開展老菜場城市設(shè)計(jì)內(nèi)容實(shí)踐

　　△西安建筑科技大學(xué)建筑系學(xué)生校外課堂

　　△西安美術(shù)學(xué)院研究生現(xiàn)場教學(xué)課

　　2021年，老菜場將音樂、繪畫、展覽等藝術(shù)形式回歸到菜市場的市井氣息里，舉辦了藝術(shù)裝置展、市集派對、嘻哈派對、音樂集市、復(fù)古舞會(huì)、游戲電競、聯(lián)誼交友等大量豐富的線下活動(dòng)，為古都青年提供了大展身手的露天舞臺，點(diǎn)燃城市的生機(jī)，延續(xù)著屬于城市青年的新銳精神，將城墻下的生活方式再度創(chuàng)新。

　　青年聚集地

　　老菜場

　　展覽類活動(dòng)

　　△微笑抑郁癥公益藝術(shù)展

　　△ 等風(fēng)來藝術(shù)裝置展

　　△老菜場秦嶺四寶攝影展

　　老菜場

　　集市&派對

　　△云頂嘻哈派對

　　△后備箱集市

　　△天臺落日集市

　　△老菜場“伙計(jì)來FA”集市

　　△老菜場天臺音樂集市

　　老菜場

　　“未來者”城市展廳活動(dòng)

　　△未來者音樂快閃活動(dòng)

　　△老菜場未來者車展

　　△老菜場未來者展覽

　　△老菜場未來者VESPA集市

　　老菜場

　　主題活動(dòng)

　　△老菜場肖像速寫活動(dòng)

　　△電競基地簽約儀式

　　△老菜場CF線下比賽

　　△老菜場媒你不行線下交友會(huì)

　　△老菜場復(fù)古舞會(huì)

　　△老菜場校園樂隊(duì)計(jì)劃

　　多重身份，吸引八方來客。相信在未來城市更新的進(jìn)程中，老菜場將具備更多機(jī)會(huì)，將更多的想法與創(chuàng)意投射進(jìn)這條曾經(jīng)的老街巷，為這座城市的文化生活注入多巴胺。

　　△如今的老菜場，真正改變了年輕人們的生活方式

　　3

　　2021x old Market

　　呼朋引伴，造就口口相傳

　　2021| 線下發(fā)生&線上發(fā)聲

　　線下發(fā)生

　　作為我國城市更新項(xiàng)目中的亮眼之作，老菜場市井文化創(chuàng)意街區(qū)吸引了全國人民與各地媒體的廣泛關(guān)注，大量媒體、游客親臨老菜場市井文化街區(qū)，親身體驗(yàn)西安特有的市井人文與全新的生活方式。

　　△“我跟黨走·家鄉(xiāng)蝶變——網(wǎng)媒總編看西安”網(wǎng)絡(luò)主題宣傳活動(dòng)

　　△央視CCTV-2財(cái)經(jīng)頻道《消費(fèi)主張》走進(jìn)西安老菜場

　　2021年，老菜場市井文化創(chuàng)意街區(qū)先后接待了全國多家媒體單位采訪團(tuán)，央視CCTV-2、財(cái)經(jīng)頻道、陜西政協(xié)、陜西日報(bào)、無限陜西、西安電視臺等多家官方媒體先后通過網(wǎng)絡(luò)、電視、視頻等方式對老菜場進(jìn)行了專題采訪報(bào)道，并衍生出社會(huì)群體的討論，其中，由新浪陜西主辦的“西安人，你多久沒有進(jìn)城了？”征文，引起了西安市民們的廣泛反響。

　　線上發(fā)聲

　　通過有機(jī)更新與創(chuàng)意趣活，老菜場讓城市中更多的人們產(chǎn)生了情感上的共鳴，2021年，在時(shí)下火熱的微信公眾平臺、小紅書、抖音、視頻號、朋友圈等線上媒體平臺中，人們常常能夠?qū)ふ业嚼喜藞龅纳碛埃@片西安最火爆的打卡地，真正讓人們感受到了城市更新帶給西安的、今非昔比的變化。

　　線上發(fā)聲

　　刷爆小紅書、抖音、視頻號、朋友圈等線上媒體的老菜場，在2021年度迎來了絡(luò)繹不絕的年輕人，越來越多的人拿著相機(jī)前來打卡拍照、探店逛街，在老菜場留下身影的同時(shí)，紛紛變身老菜場的“自來水”，在自己的社交媒體中發(fā)表著對老菜場的看法與感受。

　　線上發(fā)聲

　　△老菜場被譽(yù)為西安最美網(wǎng)紅打卡地、西安東南城角最美觀光點(diǎn)

　　小紅書、微博、公眾號、抖音、大眾點(diǎn)評曝光總計(jì)100萬+次

　　特色集市榜單第一名、媒體曝光1000萬+次      

　　從線下的呼朋引伴，到線上的口口相傳，在這一年里，借助媒體的力量，“老菜場”的關(guān)鍵詞越來越多的出現(xiàn)在人們的視野當(dāng)中。人們來到老菜場，感受老菜場，傳播老菜場，它真正改變了人們對于老城區(qū)的刻板印象，造就了西安最為獨(dú)特的一道風(fēng)景線。

　　2021年，老菜場與幸福林帶、易俗社一起，成為了西安市上報(bào)國家住建部的三個(gè)更新示范項(xiàng)目之一。在解決城市發(fā)展巨變中，如何為城市個(gè)體保留記憶與鄉(xiāng)愁；在保留一個(gè)城市煙火氣的同時(shí)，如何彰顯時(shí)代的時(shí)尚精神氣質(zhì)，這些命題在老菜場街區(qū)，展示了城市更新所能解決的無限可能。

　　作為老城區(qū)內(nèi)城市更新的標(biāo)志性項(xiàng)目，老菜場成功激活了西安老城區(qū)的生命力，將曾經(jīng)的西安城墻“燈下黑”轉(zhuǎn)化為如今的萬家燈火，激活城市個(gè)體的記憶和情感，讓人們能夠回到城里，把城墻邊的旅游資源和歷史文化展示給全國各地。而這，也正是城市更新事業(yè)的真正內(nèi)核——即在城市的發(fā)展中，把空心化的區(qū)域復(fù)活起來，將城市的個(gè)體力量與人文精神鏈接起來。

　　△老菜場市井文化創(chuàng)意街區(qū)發(fā)起人全建彪

　　于第七屆西安城市復(fù)興論壇中對老菜場項(xiàng)目進(jìn)行分享

　　如今，老菜場市井文化創(chuàng)意街區(qū)已經(jīng)成為了我國城市更新的明星案例。在2021年12月13日舉辦的第七屆西安城市復(fù)興論壇中，老菜場項(xiàng)目受到了來自全國各地學(xué)者專家們的廣泛關(guān)注，并在現(xiàn)場引起熱議。

　　2021年的老菜場，憑什么如此吸引西安人的眼光？——坐落在西安城墻腳下、自帶歷史氣息的老菜場，創(chuàng)造出在老城里的新活法，在城市之中形成了一個(gè)多元化的強(qiáng)磁場——當(dāng)人們來到這里，不僅能看到象征西安的老城墻、飽經(jīng)風(fēng)霜的老建筑、感受西安的歷史人文與煙火生活，又能體驗(yàn)豐富有趣的潮流活動(dòng)，滿足人們不同的喜好。它為人們打造出在市井煙火氣與藝術(shù)精神氣并存的城市新生活，既古老又年輕，既厚重又輕盈，既市井又藝術(shù)，既傳統(tǒng)又時(shí)尚，在歷史悠久的古城中，也讓人們能夠跳動(dòng)年輕的脈搏。

　　△西安老城的順城巷里，

　　老菜場已然是其中最亮最璀璨的一段，

　　是西安古城夜生活的新載體。

　　2021到2022，是下一個(gè)節(jié)點(diǎn)的開始。新的一年里，老菜場將繼續(xù)向光而行，用星星之火可以燎原的力量，帶動(dòng)更多人參與到城市更新的事業(yè)中來，共同復(fù)興西安老城區(qū)，讓城市更新的腳步走遍城市中的每一條街道。在人間煙火中，為城市開啟更多未來。