顏天祿：傳承中華文化是我最大使命

　　人物簡(jiǎn)歷

　　顏天祿，祖籍福建省永春縣，出生于馬來(lái)西亞馬六甲州，第四代華人。從 2000 年起，先后擔(dān)任馬六甲歷史城市政廳議員、馬六甲州立法議會(huì)議員以及馬六甲州政府行政議會(huì)議員。他曾出任馬六甲州教育、青年、體育部長(zhǎng)以及公共建設(shè)部長(zhǎng)要職，并在 2010 年受委為第九任馬來(lái)西亞華人公會(huì)（馬華公會(huì)）馬六甲州主席，2008 — 2018 年擔(dān)任馬華公會(huì)中央委員。曾二度擔(dān)任馬六甲州政府對(duì)華事務(wù)特使，同時(shí)身兼馬來(lái)西亞中國(guó)公共關(guān)系協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、馬華公會(huì)中央對(duì)華事務(wù)委員會(huì)副主席等職。先后榮獲馬六甲州元首封賜一級(jí)“拿督”勛銜、馬六甲州元首封賜馬六甲卓越勛章——“拿督威拉”，獲選馬來(lái)西亞國(guó)家杰出青年領(lǐng)袖。2014 年榮獲中國(guó)駐馬來(lái)西亞大使館頒發(fā)“中馬友好之星”紀(jì)念章。

　　春節(jié)將至。古城馬六甲好熱鬧。

　　在著名的歷史文化街區(qū)雞場(chǎng)街，巨型的生肖兔雕像“兔圓年”已經(jīng)上崗，迎接來(lái)自世界各地的游客。古城處處張燈結(jié)彩、喜氣洋洋。

　　雞場(chǎng)街，聽(tīng)名字似乎不怎么高大上，其實(shí)這是“閩南語(yǔ)”的音譯，是市集的意思，已經(jīng)有600多年的歷史了。

　　鄭和七下西洋曾五次來(lái)到馬六甲，并在雞場(chǎng)街一帶設(shè)立“官?gòu)S”。此后，一批又一批的華人從中國(guó)南下而來(lái)，帶動(dòng)了馬六甲的經(jīng)貿(mào)和文化發(fā)展。如今，以雞場(chǎng)街為中心的20多條街道已發(fā)展成為龐大的華人聚集區(qū)。

　　2008年，雞場(chǎng)街被正式列入世界文化遺產(chǎn)。而促使雞場(chǎng)街煥發(fā)生機(jī)、進(jìn)入世界遺產(chǎn)名錄最核心的推手，就是馬六甲著名的顏氏父子。

　　父親顏文龍，馬六甲響當(dāng)當(dāng)?shù)娜宋?，曾出任過(guò)三屆州行政議員（相當(dāng)于省委常委、副省長(zhǎng)）。顏文龍之子顏天祿，現(xiàn)任馬來(lái)西亞中國(guó)公共關(guān)系協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、馬六甲歷史城區(qū)雞場(chǎng)街工委會(huì)主席。

　　我和顏天祿結(jié)緣是2019年。那年12月，我追尋鄭和的足跡去了馬六甲。當(dāng)時(shí)吸引我的，一是鄭和印記比比皆是，鄭和文化和鄭和精神對(duì)這塊土地影響很大：二是雞場(chǎng)街為什么能成為世界文化遺產(chǎn)？他們是如何做到的？三是我們海外華人的精神，他們?cè)诤霌P(yáng)中華文化上的不懈努力，令我感動(dòng)。

　　要想說(shuō)明這三個(gè)問(wèn)題，顏天祿是最好的人選。今年是中馬建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系10周年，也是中國(guó)提出“一帶一路”倡議10周年。馬來(lái)西亞也是東盟第一個(gè)同中國(guó)建交的國(guó)家。這是非常好的背景。

　　我和顏天祿先生日前進(jìn)行了視頻連線對(duì)話。我們聊了雞場(chǎng)街、聊了鄭和、聊了馬六甲，也讓我們?cè)诖汗?jié)之際，感受一下海外華人堅(jiān)守中華文化的精神和弘揚(yáng)中華文化的努力。

　　對(duì)話實(shí)錄：

　　“新春年景嘉年華會(huì)” 已經(jīng)開(kāi)啟

　　劉：春節(jié)前是不是特別忙碌？

　　顏：是啊，特別忙，但非常開(kāi)心。春節(jié)早已成為馬來(lái)西亞的重要節(jié)日，我們舉辦的“新春年景嘉年華會(huì)”已經(jīng)是第33屆了，33屆、33年，現(xiàn)在是馬六甲最重要的春節(jié)文化活動(dòng)。1月15日，馬來(lái)西亞旅游、藝術(shù)及文化部部長(zhǎng)、拿督張慶信來(lái)雞場(chǎng)街考察，并為第33屆馬六甲州新春年景嘉年華”主持了亮燈開(kāi)幕儀式。

　　劉：新春年景嘉年華都有哪些主要活動(dòng)呢？

　　顏：年景期間，家家戶戶都會(huì)張燈結(jié)彩，街上也掛起了燈籠，還有我們的吉祥物。今年的金兔子“兔圓年”已經(jīng)立起來(lái)了。整個(gè)老城區(qū)紅彤彤的，春節(jié)氣氛非常濃厚。我們還舉辦了一系列中華文化活動(dòng)，比如群獅鬧元宵，特別是在元宵夜的時(shí)候。馬六甲有一句話叫做“無(wú)獅不元宵”，就是每一年元宵節(jié)這里都會(huì)有百獅鬧元宵。甚至在十幾年前我們還辦過(guò)2000頭舞獅鬧元宵，這是一個(gè)世界紀(jì)錄。今年我們還掛起了全球最大的娘惹燈籠。

　　春節(jié)期間，還有很多本地的中華文化活動(dòng)，比如書(shū)法等，還有一些歌唱比賽，唱新年歌曲等等，內(nèi)容非常豐富。馬六甲的華人社團(tuán)也都會(huì)攜手組織布置節(jié)慶裝潢以及文化匯演運(yùn)動(dòng)。

　　通過(guò)舉辦新春年景嘉年華，主要是希望把中華文化傳承下去。同時(shí)，也是祈愿早日驅(qū)散新冠疫情的陰霾，推動(dòng)社會(huì)經(jīng)濟(jì)活動(dòng)復(fù)蘇。

　　劉：疫情對(duì)馬六甲沖擊大嗎？

　　顏：太大了。疫情期間雞場(chǎng)街95%的商店店鋪幾乎關(guān)門歇業(yè)，很多擺夜市的小販沒(méi)了生意，我們感到非常痛心。2022年4月，雞場(chǎng)街正式恢復(fù)開(kāi)放，現(xiàn)在人潮已經(jīng)逐步起來(lái)了，很多都是年輕人一群一群的來(lái)逛雞場(chǎng)街。（笑）5年前、10年前，多是一家大小、爸爸媽媽帶孩子來(lái)逛，現(xiàn)在是年輕人自己走進(jìn)來(lái)。這也證明了雞場(chǎng)街又展現(xiàn)了它的魅力和青春的活力，這是一個(gè)好現(xiàn)象。

　　我父親是雞場(chǎng)街文化的開(kāi)拓者

　　劉：我看資料說(shuō)，新春年景嘉年華是您父親最先帶到老街的？

　　顏：是的。從1990年開(kāi)始的。

　　劉：我上次在雞場(chǎng)街工委會(huì)的院子里，看到您父親的雕像。為什么選擇一個(gè)“健美”的形象？

　　顏：因?yàn)槲野职诌€沒(méi)從政之前是健美先生，他還是亞洲先生、馬來(lái)西亞先生。這邊的街坊，還有販商朋友在十年前買來(lái)這個(gè)銅像送給了我父親。

　　劉：我還以為您父親祖籍福建永春，是取“四季如春，永遠(yuǎn)少年”的意思呢？

　　顏：（笑）不是不是，就是因?yàn)槭墙∶老壬?/p>

　　劉：父親帶給您最大的影響是什么？

　　顏：馬六甲人都說(shuō)他是一個(gè)傳奇人物。父親去年8月剛剛過(guò)世，他的一生都奉獻(xiàn)給了社會(huì)、給了國(guó)家。早些年，他搞體育、搞健美，隨后也搞中華武術(shù)，他本身也會(huì)武術(shù)、也會(huì)氣功。后來(lái)從政擔(dān)任了馬六甲州的行政議員。2000年，在他的號(hào)召和當(dāng)?shù)卣闹С窒拢u場(chǎng)街文化工委會(huì)成立，修復(fù)老街的工作也相繼展開(kāi)。我當(dāng)時(shí)已經(jīng)是市議員了，也加入了這個(gè)保護(hù)和修復(fù)的工作。

　　今天的雞場(chǎng)街成為了世界文化遺產(chǎn)，也讓我們這里的中華文化能夠永久的保留下來(lái)，這是父親奠定的基礎(chǔ)，他是開(kāi)創(chuàng)者。我是他的接班人，是后來(lái)者，也是在接續(xù)他的工作，傳承他的精神。

　　劉：（笑）您武術(shù)怎么樣？

　　顏：（笑）我本身不會(huì)武術(shù)，但是我接棒成為了馬六甲武術(shù)總會(huì)會(huì)長(zhǎng)，我父親是創(chuàng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)，擔(dān)任會(huì)長(zhǎng)職務(wù)大概有50年了。父親過(guò)世之后，我也剛剛接棒。前不久在印尼舉行的世界武術(shù)青年錦標(biāo)賽，我們總共奪得了6塊金牌。除過(guò)武術(shù)總會(huì)，還有馬六甲龍獅總會(huì)、舉重工會(huì)、健身工會(huì)、泰拳道工會(huì)、柔道工會(huì)，我兼了太多的會(huì)長(zhǎng)（笑）。

　　劉：聽(tīng)說(shuō)雞場(chǎng)街工委會(huì)要對(duì)外開(kāi)放？

　　顏：嗯，我們正在籌備。張慶信部長(zhǎng)指示旅游、藝術(shù)及文化部要與雞場(chǎng)街工委會(huì)合作，把這里的辦公室提升為重要的景點(diǎn)，免費(fèi)向游客和民眾開(kāi)放。雞場(chǎng)街工委會(huì)收藏了很多展現(xiàn)中華文化風(fēng)格的牌匾，還有很多中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人到訪的簽名和珍貴照片。我們正考慮將這里打造為“雞場(chǎng)街歷史發(fā)展展廳”，同時(shí)毗鄰的單位開(kāi)辟為馬來(lái)西亞中國(guó)友好館，將體現(xiàn)鄭和下西洋及華人參與當(dāng)?shù)亟ㄔO(shè)，和“一帶一路”建設(shè)的相關(guān)成果。

　　從“人去樓空”到成為世界文化遺產(chǎn)

　　劉：你們啟動(dòng)雞場(chǎng)街保護(hù)工作之前，這里是什么景象？

　　顏：整個(gè)老街開(kāi)始走向沒(méi)落，人去樓空，很多年輕人都已經(jīng)遷到新的地區(qū)去住了。我是在老街讀的小學(xué)，很多同學(xué)也都搬走了。整條街房子倒的倒，塌的塌，有的還長(zhǎng)滿了野草。

　　劉：繁華落幕。

　　顏：嗯，過(guò)去這里很繁華的。以前整個(gè)老街區(qū)以雞場(chǎng)街為主，也是以前我們主要的商業(yè)區(qū)，買賣呀市場(chǎng)呀，交易全部在這里，包括銀行。馬六甲有一個(gè)別名，叫小泉州，因?yàn)槲覀兒芏喔＝ā㈤}南的同胞下南洋就來(lái)到這里，很多建筑的風(fēng)格也都和中國(guó)南方的建筑風(fēng)格很相似。我們都是在老街土生土長(zhǎng)的，老街就是我們的家，感情很深厚?？吹嚼辖值穆淠妥呦蛩。浅Ｐ耐?，于是父親就成立了雞場(chǎng)街文化坊工委會(huì)，并在政府的支持下啟動(dòng)了老街文化遺產(chǎn)的保護(hù)和老街的振興工作。

　　劉：雞場(chǎng)街工委會(huì)的工作和政府的邊界在哪里？

　　顏：我們是作為政府和老百姓的橋梁，上情下達(dá)，下情上達(dá)。政府主要在硬件基礎(chǔ)設(shè)施方面提供支持，我們則在軟體方面，比如文化事務(wù)、比如提高當(dāng)?shù)鼐用竦谋Ｗo(hù)意識(shí)、協(xié)調(diào)雞場(chǎng)街的民生等問(wèn)題方面幫助政府做工作。

　　劉：要讓當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)識(shí)到老街的價(jià)值，并激發(fā)保護(hù)的意識(shí)，并不是一件容易的事。

　　顏：是的。剛開(kāi)始的時(shí)候，我們和街坊還有當(dāng)?shù)氐木用?，舉行了好多次的說(shuō)明會(huì)，包括座談會(huì)，當(dāng)時(shí)有很多老街坊持不同的意見(jiàn)，很多都說(shuō)不同意。我們苦頭婆心告訴他們，這是我們的文化遺產(chǎn)，應(yīng)該保護(hù)，而且對(duì)發(fā)展旅游業(yè)很有幫助。說(shuō)心里話，過(guò)程還是很辛苦的，但最終我們還是說(shuō)服了街坊鄰居。

　　劉：你們?yōu)槔辖值恼衽d找到了什么樣的道路？

　　顏：那時(shí)整條街幾乎沒(méi)人了，70%的店鋪都關(guān)了門。如何能在最短的時(shí)間內(nèi)把人氣聚集起來(lái)、提振大家的信心，這是最緊迫的。我們也想了很多辦法，也到國(guó)外包括中國(guó)去考察。最后我們形成了一個(gè)概念，就是搞觀光夜市。因?yàn)橛^光夜市可以在最短的時(shí)間把人潮帶進(jìn)來(lái)，而且還能讓更多的青年朋友在這里創(chuàng)業(yè)。您看今天的雞場(chǎng)街，不只是帶動(dòng)了當(dāng)?shù)氐钠髽I(yè)發(fā)展，也給了年輕人更多的就業(yè)機(jī)會(huì)還有商機(jī)。

　　劉：最開(kāi)始保護(hù)老街時(shí)，就想到申報(bào)世界文化遺產(chǎn)嗎？

　　顏：根本沒(méi)有想過(guò)。最初主要的目的是讓雞場(chǎng)街復(fù)活起來(lái)，讓它有生機(jī)。我們就是一步一步的往前做工作，期間有很多專業(yè)的人士，包括世界遺產(chǎn)方面的一些權(quán)威人士給我們了很好的建議。申報(bào)世界文化遺產(chǎn)的想法也是這樣逐步產(chǎn)生、并開(kāi)始轉(zhuǎn)化為行動(dòng)的。其實(shí)中間過(guò)程也是蠻曲折的。2004年我們第一次提交申請(qǐng)書(shū)，就被聯(lián)合國(guó)駁回了。但我們沒(méi)有氣餒，一邊加大保護(hù)力度，一邊繼續(xù)修改文件繼續(xù)申報(bào)。一直到2008年，雞場(chǎng)街正式被列入世界文化遺產(chǎn)名錄。

　　我當(dāng)選馬六甲州議員、并擔(dān)任馬六甲州教育部長(zhǎng)時(shí)，曾接待過(guò)聯(lián)合國(guó)教科文組織的官員。他們告訴我，將雞場(chǎng)街列入世界文化遺產(chǎn)是沒(méi)有問(wèn)題的。我當(dāng)時(shí)還提出了一個(gè)請(qǐng)求，希望能將三寶山也列進(jìn)去。

　　劉：三寶山？和鄭和有關(guān)？

　　顏：是的。三寶山離雞場(chǎng)街大概2公里左右，是一個(gè)古墓群，鄭和下西洋來(lái)到馬六甲的時(shí)候，部分隨從就葬在這里。此后大概留下了12000多個(gè)明代、清代以及民國(guó)時(shí)期的古墓群，占地大概有1800畝。

　　我們始終認(rèn)為這是馬中友好的象征，證明在幾百年前，我們?nèi)A人先輩已經(jīng)來(lái)到這個(gè)國(guó)家，來(lái)到這個(gè)土地，并為這個(gè)國(guó)家做出了巨大貢獻(xiàn)，包括發(fā)展經(jīng)濟(jì)，包括參與建國(guó)，這是不可磨滅的歷史。所以三寶山雖然是一個(gè)古墓群，但有它的歷史價(jià)值。后來(lái)經(jīng)過(guò)努力，三寶山連同雞場(chǎng)街一同成為了世界文化遺產(chǎn)。我想，三寶山應(yīng)該是中國(guó)以外的唯一個(gè)民間老百姓的古墓群被列為世界文化遺產(chǎn)的，一定有他的意義在里面。

　　通過(guò)申報(bào)文化遺產(chǎn)，我們也多了很多經(jīng)驗(yàn)。2020年，我們又推動(dòng)馬來(lái)西亞、中國(guó)共同將“送王船”民俗活動(dòng)申報(bào)成為世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。在馬六甲，我們有了兩個(gè)世界遺產(chǎn)。

　　雞場(chǎng)街和唐人街的歷史背景不一樣

　　劉：做夜市的老街很多，為什么雞場(chǎng)街能成功？

　　顏：因?yàn)殡u場(chǎng)街有它的歷史價(jià)值和文化價(jià)值。這方面主要還是因?yàn)猷嵑拖挛餮?。鄭和七下西洋，五次都?lái)馬六甲。他當(dāng)時(shí)就在馬六甲駐扎、在這里設(shè)立官?gòu)S，這也是雞場(chǎng)街老城區(qū)形成的肇始。17、18世紀(jì)，大批的華人南下又來(lái)到馬六甲，形成了馬六甲獨(dú)特的歷史文化。我是第四代華人，我祖輩大概是100多年前過(guò)來(lái)的，馬六甲就是他們的落腳處，當(dāng)時(shí)還沒(méi)有新加坡，也沒(méi)有檳城。

　　劉：峇峇娘惹文化就是這么來(lái)的。

　　顏：是。當(dāng)時(shí)有相當(dāng)數(shù)量的華人與當(dāng)?shù)厝送ɑ?，形成了混血后代，這也成為一個(gè)特殊的華裔族群。男性一般會(huì)被稱為“峇峇”，女性則會(huì)被稱為“娘惹”。我就是“峇峇”。

　　在馬六甲，世界文化遺產(chǎn)奠定了整個(gè)老城區(qū)的歷史地位。這里不僅有獨(dú)特的建筑、還有多元的文化。如果到雞場(chǎng)街上走一走，就可以看到，數(shù)百米的街道上，佛寺、興都廟、清真寺以及基督教堂比肩而立，各種文化、宗教和睦相處。所以雞場(chǎng)街能夠走出自己的道路，歷史背景、多元文化的背景非常重要。

　　問(wèn)：為什么雞場(chǎng)街不叫唐人街呢？

　　顏： 雞場(chǎng)街跟一般的唐人街還不一樣。唐人街的形成是100年前，在清末或民初的時(shí)候，很多中國(guó)人因各種原因到海外定居生活而形成的。但雞場(chǎng)街的歷史更為悠久，我們是因?yàn)猷嵑拖挛餮髮⑷A人帶到了這里，已經(jīng)有600多年的歷史了。和唐人街的歷史背景不一樣。

　　劉：在雞場(chǎng)街的保護(hù)歷程中，你們現(xiàn)在的擔(dān)憂是什么？

　　顏：我們不能墨守成規(guī)，閉起門來(lái)做事。過(guò)去20年來(lái)，我們確實(shí)取得了很大成績(jī)，但絕不是萬(wàn)事大吉了。現(xiàn)在雞場(chǎng)街也面臨很多新問(wèn)題，比如一些老房子年久失修，但現(xiàn)在維修它比蓋一間新房子的費(fèi)用還要高。因?yàn)槭鞘澜缥幕z產(chǎn)，所以不能隨便拆遷，而且維修必須要修舊如舊。對(duì)很多老房子來(lái)說(shuō)，產(chǎn)權(quán)都是私人的，這費(fèi)用和技術(shù)都是大問(wèn)題。比如很多建筑風(fēng)格，都是幾百年前來(lái)自中國(guó)的工匠修建的，現(xiàn)在一些雕刻我們已經(jīng)找不到人來(lái)維修了，非常遺憾。

　　我們也在努力和中國(guó)的政府部門、相關(guān)機(jī)構(gòu)聯(lián)系，希望能得到一些支持和幫助。同時(shí)，我們也和中國(guó)的一些街區(qū)、景區(qū)結(jié)好，加強(qiáng)交流。也是希望通過(guò)這些合作交流，既能取長(zhǎng)補(bǔ)短，合作共贏，呼應(yīng)“一帶一路”的倡議和精神，同時(shí)，也能讓更多中國(guó)的朋友了解海外華人是如何保護(hù)中華文化的。作為華裔，我們不只要保護(hù)好這里的文化遺產(chǎn)，更重要的是要讓我們中華文化在海外世世代代的傳承下去，這是我最大使命。

　　馬六甲是鄭和精神的輻射地

　　劉：在馬六甲，普通民眾是怎么看待鄭和的？

　　顏：現(xiàn)在馬六甲對(duì)中國(guó)的友好指數(shù)、認(rèn)可指數(shù)非常高，這和鄭和有很大關(guān)系。我們讀中學(xué)的時(shí)候，歷史課本就說(shuō)鄭和是友好使者，是和平使者。馬六甲人民認(rèn)為鄭和帶來(lái)的不只是和平友好，還把經(jīng)貿(mào)的發(fā)展，經(jīng)濟(jì)的繁榮帶給了馬六甲。所以談到鄭和，馬六甲人、馬來(lái)西亞人都知道?，F(xiàn)在馬六甲，有非常多的鄭和的遺跡，包括三寶山、三寶井。鄭和船隊(duì)所建的官?gòu)S的遺址，就在雞場(chǎng)街。鄭和每次到達(dá)馬六甲，就在該地儲(chǔ)備糧食設(shè)備供余下航程使用。當(dāng)?shù)貚Q峇娘惹族群也傳說(shuō)自己是鄭和船隊(duì)成員和當(dāng)?shù)伛R來(lái)族群通婚的后代——這雖尚無(wú)確鑿的歷史證據(jù)，但卻反映了當(dāng)?shù)孛癖妼?duì)鄭和的紀(jì)念之情。

　　劉：您覺(jué)得，鄭和帶給這座城市最大的力量是什么？

　　顏：首先鄭和是友好使者、和平使者，這個(gè)精神我們必須要傳播出去。我們有一句話這樣說(shuō)，馬六甲是鄭和精神的輻射地、峇峇娘惹文化的堡壘地，馬中“送王船”的發(fā)揚(yáng)地。所以鄭和對(duì)馬六甲影響非常大。因?yàn)樗且粋€(gè)和平使者，所倡導(dǎo)的就是不侵略，而且也把友誼和平、把經(jīng)濟(jì)經(jīng)貿(mào)帶給我們，這個(gè)也非常符合21世紀(jì)海上絲綢之路的倡議，在這方面馬六甲政府是100%的給予配合和支持?，F(xiàn)在鄭和已成為馬來(lái)西亞、馬六甲和中國(guó)友好交流的重要紐帶。我們也希望繼續(xù)努力，能讓這條紐帶更結(jié)實(shí)、更靚麗、能給中馬兩國(guó)、能給世界帶來(lái)更多的成果。（劉震）