西部網(wǎng)訊（陜西廣播電視臺(tái)《第一新聞》）說到看中醫(yī)大家的印象都會(huì)是讓一個(gè)上點(diǎn)年紀(jì)、感覺很有資歷的老中醫(yī)給把把脈，可是如果遇上了一個(gè)外國(guó)“洋大夫”，您會(huì)有什么樣的反應(yīng)呢？今天在西安市碑林區(qū)的一家診所內(nèi)，十二位來自德國(guó)的中醫(yī)學(xué)習(xí)者讓前來看病的人有了一回不一樣的看病經(jīng)歷。

　　中醫(yī)講究“望、聞、問、切”，不過看病不都是一對(duì)一嗎？看看這十幾位德國(guó)醫(yī)生挨個(gè)兒給一個(gè)病人把脈，您是不是有點(diǎn)摸不著頭腦？別緊張，這些大夫已經(jīng)有著3-5年的中醫(yī)學(xué)習(xí)時(shí)間，輪流把脈是為了溝通并交流各自對(duì)于病人病情的判斷。

　　西安市民劉女士：咱聽不懂翻譯能給咱翻譯過來，感覺和咱們這的中醫(yī)大夫?qū)Σ∏榈呐袛噙€挺吻合的。

　　西安市民嚴(yán)先生：印象中都是老年人，老的男性或者女性這個(gè)給咱看，但是自從換成這個(gè)外國(guó)人，金發(fā)碧眼的，這個(gè)頭一次，感覺就給你說感覺到這個(gè)整件事情很奇怪，不知道他們看得怎么樣。他們的態(tài)度非常認(rèn)真，這個(gè)留下很深的印象。

　　這12位德國(guó)醫(yī)生中最年輕的20歲，最年長(zhǎng)的59歲，大家因?yàn)閷?duì)中醫(yī)的共同熱愛而走在了一起。2000年，在西安市碑林區(qū)一家中醫(yī)診所上班的醫(yī)生賀中勝曾經(jīng)到德國(guó)講學(xué)，這才和當(dāng)?shù)貛讉€(gè)學(xué)生結(jié)下了情誼，中間曾用各種方式交流過行醫(yī)經(jīng)驗(yàn)。這次德國(guó)醫(yī)生們來到西安，打算在賀醫(yī)生的指導(dǎo)下繼續(xù)學(xué)習(xí)，從針灸方法、辨識(shí)中草藥等方面掌握更多實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。雖然醫(yī)學(xué)專業(yè)用語(yǔ)繁雜，溝通起來有些難度，不過長(zhǎng)期留學(xué)德國(guó)的德語(yǔ)翻譯楊偉老師對(duì)中醫(yī)也有些研究，這才讓大家的學(xué)習(xí)交流越過了語(yǔ)言障礙，能夠順利進(jìn)行。

　　德語(yǔ)翻譯楊偉：來這兒學(xué)習(xí)的人有的是從自己的職業(yè)方面來學(xué)，有的是因?yàn)閻酆脕韺W(xué)的，總之是為了健康，他們認(rèn)為還是以自然療法為主，這是非常重要的。

　　老中醫(yī)賀中勝：我們給他們就提供病人，叫他們先進(jìn)行診斷，他們就按照中醫(yī)的望聞問切，做得非常的扎實(shí)，對(duì)我們中國(guó)文化的弘揚(yáng)，以及中國(guó)文化精髓的中醫(yī)藥學(xué)的弘揚(yáng)，是一個(gè)很好的機(jī)遇，讓他們把中國(guó)的中醫(yī)藥學(xué)，帶到國(guó)外發(fā)揚(yáng)光大。